vadimles, большое спасибо, что всё разъяснили!
Вы ни в коем случае не испортили праздник! Наоборот, сделали его более интересным и радостным! Очень приятно было побывать на острове первыми и наладиться "нетронутой" природой острова. Будем надеяться, что в ближайшее время остров Пелотсари станет ещё лучше и интереснее!

А за то, что заботитесь о безопасности туристов, отдельное спасибо! К тому же теперь появилось желание посетить остров ещё раз и увидеть остальные каменоломни!

_________________

«Не бывает мрачных времен, бывают только мрачные люди, которые забывают путешествовать!..»

Жень,спасибо за интересный репортаж с острова.Молодец- ты у нас ФОРУМСКИЙ ПЕРВОПРОХОДЕЦ!!

_________________
Q-040 НАВСЕГДА!!!

Мечты сбываются (негазпром) (с)

Лично я с удовольствием бы посетила остров Пеллотсари только ради такой замечательной природы,которой нам в городе так не хватает!!! И даже только ради пляжа!:)
Посмотрела фотографии - это нечто потрясающее,в глубине острова такая красотище! А комары - Бог с ними,пускай кусают,это даже полезно! Говорят - дурную кровь высасывают!

Женя, огромное спасибо за фотографии, теперь еще больше захотелось посетить этот остров А буду там еще не скоро, в середине августа...

_________________
info@cruizi-spb.ru

Спасибо за отчет и фотографии! Действительно, очень интересно и красиво! Теперь буду ждать поездки с посещением Пеллотсари с удвоенным удовольствием!

Мне особенно понравилась фотография с этим комментарием.
Теплоход на гладкой воде.

_________________
Кто поднял парус, тот бросил жребий!

В интернете нашла только одно толкование этого слова, связаное с текстильным производством.
Поделитесь пож. своими знаниями.

_________________
Кто поднял парус, тот бросил жребий!

Добрый вечер.
Я постараюсь немного объяснить это слово, которое очень часто употребляется в Карелии, особенно в Заонежье и чуть менее в южной части, где находится наш остров.
Основными видами земледелия на Европейском Севере являлись подсечно-огневое и пашенное. Процесс создания пашенных участков занимал длительной промежуток времени и, как правило, включал в себя стадию подсечно-огневой культуры. Исключение составляло использование под пашни болотных земель. При подготовке подсечно-огневого участка приходилось не только очищать площади от леса, но и снижать степень завалуненности путем сбора камней в кучи - ровницы. Подсечный участок использовался 2-4 года, а затем забрасывался на 20-30-летний и более продолжительный период или переходил в категорию пашни при условии постоянного улучшения качества почв за счет органических удобрений. В ходе ежегодной обработки пашни крестьянам приходилось постоянно подчищать поля от валунного материала, что приводило к нивелированию обрабатываемого участка, уменьшению завалуненности и увеличению размеров каменных куч.
На ливвиковском диалекте карельского языка их называют kiviruopas («каменные кучи») или kiviaidu («каменная ограда», «изгородь из камня»). На тверском говоре карельского языка звучит термин kiviruopas («куча камней»). В финском языке имеются следующие понятия: kivikko и kiviroekkio, означающие «груда камней». В Карельском Заонежье каменные кучи называют грудовы, грудовницы, каменья. В Кондопожском районе встречается термин сопка. Большие скопления каменного материала в виде широких вытянутых заборов называют на заонежский лад (с ударением на первый слог) заборами.
Формы ровниц различны: округлые (до 5-6 м в диаметре), овальные, линейные, простые и сдвоенные заборы (широко распространены в Заонежье и в встречаются в Суоярвском районе Республики Карелия), дорогоподобные, веерообразные (в понижениях и по склонам). Отдельно можно выделить ровницы подсечно-огневых участков, представленные двумя-четырьмя валунчиками, уложенными на камень больших размеров.
Ровницы исторически являются частью сельскохозяйственного ландшафта, способствующие более значительному прогреву пашни, отличающиеся по составу флоры и фауны.

Спасибо! Теперь понятно!

_________________
Кто поднял парус, тот бросил жребий!

Спасибо большое за комментарии и рассказ! Теперь хочется посетить Пеллотсари ещё больше.